Shakira en video de 'Hay Amores'. (YouTube)

Shakira en video de 'Hay Amores'. (YouTube)

La historia detrás de la canción ‘Hay Amores’ de Shakira

¡Del libro a la canción! Conozca la historia que inspiró a la cantante colombiana para escribir este tierno bolero.

Laura Pachón
Archivado en: Shakira  •  

Escribir sobre amor, no es tarea fácil, sobre todo cuando se trata de plasmar los amores que marcan nuestra de vida y nos llenan de sensaciones tan particulares e íntimas que son difíciles de explicar. De allí que la poesía, la literatura y la música sean herramientas tan importantes y bellas, pues logran poner lo indescriptible en las palabras correctas.

Algo ocurre con ‘Hay amores’ de Shakira, un bolero que expresa y retrata las sensaciones y pensamientos que produce el amor. A pesar de que la cantante nos tiene acostumbrados a dedicarle la mayoría de sus melodías a exparejas, en esta ocasión, la fuente de inspiración fue un reconocido viejo amigo de la cantante, ¿de quién se trata?

Shakira y sus inspiraciones literarias

La cantante colombiana nació en Barranquilla un febrero de 1977. Desde sus inicios, Shakira tuvo un gusto importante por la literatura gracias a su padre, quien ha sido una de sus grandes inspiraciones y con quien comparte también el gusto por la música.

– Le puede interesar: Así luce el primer amor de Shakira, hombre que inspiró su canción ‘Antología’

Esta costa caribe no solo vio nacer a esta estrella barranquillera, pues de estas mismas tierras nació uno de los escritores colombianos más importantes a nivel internacional. Se trata del nobel de literatura, Gabriel García Márquez, quien también fue un gran amigo de Shakira.

Gabriel García Márquez y Shakira en la casa del escritor en Ciudad de México. Crédito: Archivo de la Universidad de Texas
Gabriel García Márquez y Shakira en la casa del escritor en Ciudad de México. Crédito: Archivo de la Universidad de Texas

Estos dos personajes se conocieron cuando la cantante apenas tenía 21 años. El encuentro se dio porque García quería escribir sobre la artista que, en ese momento, estaba arrancando con su carrera profesional. “La verdad que no tenía ni idea del porqué alguien como Gabo quería escribir sobre mí, ya que nunca me creí un personaje interesante”: afirmó la barranquillera en un post de Instagram hace unos años.

En el perfil que García hizo de Shakira para la revista Cambio, escribió: “Se ve que es como ella quiso ser: inteligente, insegura, recatada, evasiva, intensa. (…) La música de Shakira tiene una impronta personal que no se parece a la de nadie, y nadie la canta ni la baila como ella a ninguna edad, con una sensualidad inocente que parece inventada por ella. Se dice fácil: ‘si no canto me muero’. Pero en Shakira es cierto: si no canta no vive”, escribió.

El origen de la canción

En 2007 se estrenó ‘El amor en los tiempos de cólera’, una película inspirada en uno de los libros del nobel. Para esta producción, rodada principalmente en Cartagena, García Márquez reclutó a Shakira con el fin de que compusiera algunas canciones e hiciera parte de la banda sonora. De esta especial petición, nace ‘Hay Amores’, un eco de los escritos de amor que narró con especial agudeza el escritor colombiano en su libro.

Para Shakira fue más que un honor escribir una canción que se adecuara al paraíso literario de los libros del García. Aún más, teniendo en cuenta la imagen que este literario tenía de la barranquillera. Durante la ‘premiere’ de la película, la intérprete de ‘Antología’ habló sobre estas canciones: “espero que la música, esa que en el libro envuelve a los lectores sin oírla, responda al compromiso de acompañar la imagen como un mensaje de los tiempos”, explicó Shakira.

Canción ‘Hay Amores’ en la película ‘El amor en los tiempos de cólera’ (2007)

Para esta película, la cantante también compuso el tema ‘Despedida’ que, junto a ‘Hay Amores’, han sido de los más relevantes en su carrera, según Shakira.

Hay canciones que se vuelven resistentes a los años

A pesar de que esta canción conecta directamente con la especial relación de amistad que Shakira tuvo con Gabriel García Márquez, también tiene otro importante significado para la cantante. Dos años después de haber sacado la canción, la barranquillera sacó una emotiva versión con su padre, William Mebarak Chadid.

– Le puede interesar: Shakira emociona hasta el llanto con versión de ‘Acróstico’ interpretada por Sasha y Milán

Canción ‘Hay Amores’ de Shakira junto con William Mebarak (2012)

Mebarak, quien se encuentra enfrentando una grave situación de salud, ha cantado en varias ocasiones este tierno bolero que ahora se ha convertido un himno del amor entre padre e hija que tanto los ha unido. Como escribe García Márquez: “el amor se hace más grande y noble en la calamidad”.

CONTENIDO PATROCINADO